> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.clore.ai/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.clore.ai/clore.ai/clore.ai-eng-es/para-hosts/advanced/bare-metal.md). # Bare metal ## Clore Bare Metal — Requisitos y guía **Clore Bare Metal** son servidores físicos (no virtualizados) con acceso root completo, sin compartición y sin límites de potencia. Adecuados para IA/ML, HPC, renderizado 3D y cualquier carga pesada. **GPUs disponibles (ejemplos):** B200, H100, H200, A100, L40S, RTX 5090, RTX 4090, etc.\ **Ubicaciones (inicio):** EE. UU., Japón, Hong Kong y otros\ **SLA:** Centros de datos de nivel 3 y superiores, tiempo de actividad objetivo **99.99%**. *** ### 1) Qué es Bare Metal en Clore * Obtienes una máquina física completa (CPU, RAM, discos, red, GPU). * Acceso root/SSH completo y, cuando esté disponible, IPMI/KVM para la reinstalación del SO. * Sin límites de PL / capas de aislamiento: el rendimiento coincide con el hardware. * Se diferencia de los alquileres basados en contenedores (HiveOS/Docker) en que los recursos no se comparten. *** ### 2) Requisitos obligatorios de infraestructura (para proveedores) **2.1 Centro de datos** * Mínimo **Nivel 3** (Uptime Institute o un equivalente local reconocido). * Documentos: carta/certificado del CPD, descripción de redundancia (energía N+1/2N, refrigeración, red). * **SLA 99.99%** con un NOC 24/7. * Cumplimiento de las normas de seguridad contra incendios; disponibilidad de procedimientos de emergencia (RPO/RTO). * **Solo entidades jurídicas.** No se aceptan “salas de servidores” domésticas/oficinas. **2.2 Base de hardware (mínimo)** * **CPU:** a partir de 64 hilos. * **RAM:** a partir de 128 GB (se recomiendan 256 GB+ para multi-GPU/HPC). * **Almacenamiento:** SSD NVMe ≥ 1 TB, rendimiento ≥ 1 GB/s (se recomiendan RAID1/10 para sistema y datos). * **Red:** ≥ 1 Gbps simétrico (se prefieren 10 Gbps, redundancia L2/L3, IPv4 estática; IPv6 es un plus). * **GPU (nivel):** L40S / H200 y superiores o equivalentes resistentes a cargas pesadas:\ B200, H100, H200, A100, L40S, RTX 4090/5090 (**se prefieren las series A de servidor y tarjetas de centro de datos**). **2.3 Interconexiones de alto rendimiento (preferidas)** * **InfiniBand** (EDR/HDR/NDR) para entrenamiento distribuido/HPC. * **NVLink/NVSwitch** — deseable para multi-GPU dentro de un nodo. #### 2.4 Fiabilidad y sustitución * En caso de fallo de hardware — **uno por uno** sustitución (configuración idéntica o estrictamente equivalente) sin degradación del SLA. * Stock obligatorio de repuestos / repuestos “en caliente”. #### 2.5 Seguridad e higiene de datos * Esterilización del disco entre alquileres: **blkdiscard/borrado seguro/puesta a cero en 1 pasada/TRIM** (registro). * Aislamiento IPMI, perímetro **de gestión** cerrado, ACL/perfil anti-DDoS. * Imágenes del SO: verificadas, con microcódigos/parches actualizados, soporte para **controladores NVIDIA** . *** ### 3) Condiciones comerciales mínimas * **Plazo mínimo de alquiler:** desde **2 semanas**. * **Precios:** listas de precios competitivas por geolocalización (teniendo en cuenta costes de tráfico/electricidad/IVA). * **Integración de API** es obligatoria/deseable (según el volumen) para aprovisionamiento automático, extensiones y monitoreo. *** ### 4) Requisitos de software e imagen * **SO:** Ubuntu 22.04/24.04 LTS, Rocky/RHEL 9; a pedido — Windows Server (con licencia). * **Pila GPU:** NVIDIA 550.xx+ (o las recomendadas para GPUs específicas), CUDA 12.2/12.4+. * **Gestión:** SSH (obligatorio), IPMI/KVM (preferido) con cuentas temporales para el arrendatario. * **Contenerización:** Docker/Podman a pedido; Kubernetes — permitido si se aprovisiona un nodo maestro dentro del mismo CPD. *** ### 5) Cómo puede conectarse un proveedor a Bare Metal 1. **Solicitud y verificación:** * Entidad jurídica, contrato oficial con un CPD de nivel 3+, SLA 99.99%, NOC 24/7. * Paquete de documentos: certificado de nivel/equivalente, SLA, seguridad contra incendios, esquema de redundancia. * Pruebas de aceptación: IPv4 pública, captura de pantalla/acceso a IPMI (KVM), resultados de iPerf3/rendimiento de disco. 2. **Catálogo de SKU y precios:** * Tarjetas estandarizadas (composición de GPU, hilos de CPU, RAM, NVMe, red, IB/NVLink, CPD/ubicación, límites de tráfico). * Precios vinculados a la geografía. Plazo mínimo: 2 semanas. 3. **Políticas operativas:** * Tiempo de respuesta a incidentes: ≤ 15 min; sustitución de hardware: equivalente de inmediato. * Registro de la esterilización del disco, cierre del acceso admin después de la devolución, auditoría. * Informes mensuales sobre disponibilidad/incidentes. ### 6) Requisitos de red y rendimiento * Mínimo **1 Gbps** (simétrico), preferiblemente **10 Gbps** con redundancia. * IPv4 pública, soporte rDNS a pedido; IPv6 es deseable. * ACL básicas, perfil anti-DDoS, VLAN **de gestión** dedicada para IPMI. * Para **InfiniBand** — segmentación L2 directa dentro del rack/sala y disponibilidad de OFED. *** ### 7) Ejemplos de cargas de trabajo * **Entrenamiento LLM multi-GPU:** 8×L40S/NVLink o un clúster IB de nodos A100/H100/H200. * **Renderizado de video:** 4×RTX 4090/5090 con caché NVMe local y **10 Gbps** salida de datos. * **HFT/trading:** baja latencia, CPU **64–128** hilos, RAM **256–512 GB**, NVMe **RAID1** y **10 Gbps** red. * **Genómica/HPC:** A100/H100 con IB **HDR/NDR**, **SLURM** / soporte MPI. *** ## Comparación entre alquiler estándar y Bare Metal | Parámetro | Alquiler estándar (HiveOS/Docker) | Bare Metal | | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | | Qué es | Contenedor/entorno dentro del SO anfitrión | Servidor físico completo | | Recursos (CPU/RAM/ancho de banda) | Compartidos por el planificador; cuotas cgroup, posible limitación | Exclusivos; CPU/RAM/ancho de banda predecibles | | Root/privilegios | root dentro del contenedor, sin acceso a la BIOS | Root completo del servidor; acceso a BIOS/UEFI | | Controladores GPU (CUDA/NVIDIA) | Versión definida por el anfitrión | Instalas las versiones necesarias (CUDA/OFED, etc.) | | Control de GPU | Passthrough con restricciones (PL/OC según la política del anfitrión) | Control total de PL/OC; NVLink/NVSwitch (si está presente) | | IPMI/KVM/Medios virtuales | No | Sí (consola remota, montaje de ISO) | | Almacenamiento | Volúmenes/montajes del anfitrión; el rendimiento puede fluctuar | NVMe/RAID directo; IOPS/rendimiento estables | | Red | Puertos/NAT/ancho de banda compartido | NIC dedicada 1–10G+; rDNS, VLAN; IPv4 pública | | Fiabilidad / SLA | Depende del anfitrión; sin sustitución garantizada por el mismo modelo | CPD de nivel 3+, SLA objetivo 99.99%, sustitución obligatoria por el mismo modelo | | Plazo mínimo | Normalmente horas/días | Desde 2 semanas | | Costo | Más bajo | Más alto (exclusivo + centro de datos) | | Tiempo de inicio | Segundos–minutos | de 1 h hasta 48 h para iniciar | | HPC / InfiniBand | Normalmente no | Recomendado (InfiniBand), NVLink/NVSwitch | | Ideal para | Tareas rápidas, pruebas, minería, sesiones cortas | IA/ML/HPC, cargas de producción, proyectos largos | | Requisitos para el proveedor | Básicos | Entidad jurídica, CPD de nivel 3+, NOC 24/7, precios regionales, API | | Seguridad / datos | Dentro de las políticas del anfitrión | Desinfección del disco entre alquileres, gestión aislada (IPMI) | ## Preguntas frecuentes **¿En qué se diferencia Bare Metal del alquiler de contenedores?**\ Bare Metal es **completamente tu máquina física** (CPU/RAM/Disco/Red/GPU). En el alquiler de contenedores, los recursos se comparten y trabajas en un entorno aislado. **¿Es necesario IPMI?**\ Preferido. Acelera la reinstalación del SO y proporciona acceso KVM, especialmente para problemas de red/SSH. **¿Se pueden interconectar nodos por IB?**\ Sí, se recomienda InfiniBand para entrenamiento distribuido/HPC. Especifica el ancho de banda/tipo de IB en el SKU. **¿Cuál es el mínimo para las GPU?**\ L40S / H200 y superiores, o un equivalente resistente a cargas de trabajo pesadas (B200, H100, A100, etc.). **¿Qué pasa si el servidor “se cae”?**\ El proveedor debe entregar con rapidez una **sustitución idéntica** sin degradación (SLA 99.99%). --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.clore.ai/clore.ai/clore.ai-eng-es/para-hosts/advanced/bare-metal.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.